Chico's Bar チコーズバー　　　

The final stretch of the festival season is coming up, Chico is dusting off his TequilaMan outfit, Amelia's traditional San-Roku birthday bash on its way, and 1 more night of beer gardens to go. Here is the line-up for the final three days:

Thurs. August 2nd:
Last night of beer garden AND Yukata Night & Hokkaido Shimbun Fireworks Display!
Come by the beer garden, see the fireworks, wear your yukata, come back to Chico's and get a FREE DRINK. If it rains, still come down for your free one!!

８／２(木) 浴衣ナイト
花火大会に出かけた後は、そのまま浴衣でチコーズにご来店 を ワンドリンクをサービスしちゃいます。

Fri. August 3rd:
Chico's Patio Opens!
Friday Night Inferno! Amelia's Birthday!! Let's party!!
All night specials on Labatt's, Spence's, Corona, tequila and other drinks.

８／３(金)フライデイナイトフィーバー！
コロナ・テキーラ・野外テーブルでお待ちしてます。お祭り気分でたのしくすごそう。

Sat. August 4th:
Chico's Patio Open! The BIG ONE!!! Party with DJ Masa & Frendz LIVE!
From 9pm ~ Late. Free shooter on entry!

８／４(土)お祭り最終日の DJ Masa & Frendz LIVE!
惜しみなくパーティーナイトを楽しんで！９時より DJMasa& Frendz LIVE(^0^)

ALSO, be on the lookout for Chico himself wandering the San Roku festival with his tray of goodies! You won't miss him!

今年もテキーラマンのCHICOがサンロクに登場！名物となりつつある テキーラマンを探してね。暑ーい夏を今年もチコーズで・・・

みなさんのお越しをおまちしてます。
Enjoy the festivals!!